Tolti tutti i riferimenti al genere, alla razza, al peso. Salman Rushdie: «Puffin Books e gli eredi dell’autore dovrebbero vergognarsi». È già successo a Richard Scarry e Dr Seuss
Quando Salman Rushdie, ancora convalescente dopo le coltellate di un fanatico che lo scorso agosto gli ha tolto l’uso di un occhio e di una mano,, il mondo farebbe bene a ascoltarlo. Nessuno meglio di lui conosce l’argomento.
«Roald Dahl non era un angelo, ma questa è un’assurda censura.e gli eredi di Dahl dovrebbero vergognarsi», ha twittato ieri Rushdie, commentando la notizia che l’editore, dato che rende tutto ancora più allarmante — ha deciso d’accordo con gli eredi dell’autore , togliendo riferimenti al genere, alla razza, al peso, cancellando parole comeFuribondo anche il saggista e umorista inglese David Baddiel — autore di un recente best-seller sull’antisemitismo,, «gli ebrei non contano» — che su Twitter ha sottolineato un passaggio del Dahl riscritto nel quale è saltato un riferimento a un personaggio con il «doppio mento»:Perché se cominci a sventrare un testo alla fine non ti resta in mano niente, ti resta una pagina bianca» ., il primo caso di cancel culture editoriale che provoca immediato allarme.È successo qualche anno fa, quando gli editori del mondo anglosassone hanno cominciato a mettere tra gli scrittori e i lettori la figura del, per filtrare — censurare, si diceva una volta — libri o frasi ritenute sconvenienti, offensive per qualcuno, e prevenirne la pubblicazione. Poi è arrivato l’editing leggero:con gli adorabili animaletti che hanno insegnato a leggere a generazioni di bambini sono sparite le mamme che spingono i passeggini sostituite dai papà, le mamme in cucina sono state sostituite dai papà,per andare in canoa nel fiume, e in aereo la hostess-gatta non è più «carina» e il pilota-cane non e più «attraente». Nessuno si è lamentato: il mondo anni ’50 di Scarry adesso è al passo con i tempi, si diceva.e di tanti altri adorabili amici delle filastrocche per bambini: due anni fa, forse perché il mondo aveva il problema collettivo della pandemia, non ci sono state grandi lamentele quando la stessa fondazione di Theodore Geisel, cioè diha tolto dalla circolazione sei libri del Gatto col cappello: «Questi libri ritraggono le persone in modi che sono offensivi e sbagliati», spiegò in un comunicato laAdesso però tocca ai libri di Roald Dahl, uno dei più grandi scrittori del Novecento la cui opera (
Please follow us on Google to support us Italia Ultime Notizie, Italia Notizie
Similar News:Puoi anche leggere notizie simili a questa che abbiamo raccolto da altre fonti di notizie.
Napoli, Spalletti: "Vittoria da squadra molto matura"Spalletti fa 1000 panchina e vince: 'Napoli molto maturo, grande vittoria' Napoli Spalletti
Leggi di più »
La figlia di Little Tony, Cristiana Ciacci, contro Gino Paoli: 'Valuto l'ipotesi di una querela'La donna aveva chiesto le scuse dopo le parole pronunciate dal cantautore durante la serata finale del Festival, quando aveva usato parole pesanti nei confront…
Leggi di più »
Penalizzazione Juve, l'ex Pm: 'Nessun complotto. Chi si lamenta non sa' - CalciomercatoIn casa Juventus continua a tenere banco la situazione penalizzazione, le parole dell'ex Pm: 'Chi si lamenta non sa'
Leggi di più »
Pasadena è solo un brutto sogno. Roberto Baggio, colui che ci ha fatto innamorare del calcio2 Scudetti, una Coppa Italia e una Coppa UEFA, oltre ad un FIFA World Player, un Pallone d'oro e la classifica capocannonieri della Coppa delle Coppe. Questo
Leggi di più »
Lazio, Sarri ritrova Immobile: "Può fare un finale di altissimo livello"Sarri ritrova Immobile per la Champions: 'Può chiudere ad altissimo livello' Lazio Sarri
Leggi di più »