Tutto nasce dall’interpretazione che l’attore Hank Azaria dà del personaggio di Apu, un indo-americano del Bengala
Tutto nasce dall’interpretazione che l’attore Hank Azaria dà del personaggio di Apu, un indo-americano del BengalaLe vite dei neri contano, ma conta anche la loro voce. Dopo le proteste globali per l’uccisione di George Floyd a Minneapolis, i creatori del cartone animatohanno deciso di non affidare più a doppiatori bianchi l’interpretazione di personaggi di colore o di diverse etnie.
Tutto nasce dall’interpretazione che l’attore Hank Azaria, un bianco, dà del personaggio di Apu Nahasapeemapetilon, un indo-americano del Bengala che gestisce un negozio nell’immaginario villaggio dei Simpson. L’accento è quello tipico degli immigrati dall’India, che negli Stati Uniti sono già 2 milioni, il secondo gruppo etnico dopo i messicani. Ma non sono solo le inflessioni del Babu-English ad avere alimentato le proteste.
Il comico Hari Kondabulu è stato uno dei primi a criticare il personaggio, accusandolo di sembrare «un bianco che prende in giro mio padre». Ma non tutti gli indo-americani la pensano allo stesso modo. Tunku Varadarajan, scrittore, giornalista e docente alla Stanford si domanda: «Gli accenti delle caricature devono essere considerati razzisti? Dobbiamo abolire gli stranieri dalle commedie?».
Anche Mike Henry, che doppiava da 20 anni il nero Cleveland Brown nella serie animata Family Guy, si è licenziato, così come Kristen Bell che dava la voce a una bambina di razza mista nella serie Central Park. Anche lei si è cosparsa il capo di cenere, parlando di «mancanza di consapevolezza». Il suo doppiaggio, ha detto, «mina la specificità della razza mista e dell’esperienza dei neri americani». come le feroci critiche alla scrittrice J. K.
Italia Ultime Notizie, Italia Notizie
Similar News:Puoi anche leggere notizie simili a questa che abbiamo raccolto da altre fonti di notizie.
B&B Day: il 27 giugno si dorme gratis nei B&B italiani - VanityFair.itSi può avere una notte gratis prenotandone un'altra: ecco come partecipare alla festa dei B&B e godersi una vacanza a metà prezzo 👇
Leggi di più »
Salvini, nei prossimi giorni nuovi ingressi da M5S - Cronaca'Nei prossimi giorni nuovi ingressi da M5S': lo annuncia il leader della Lega, matteosalvinimi , a Bari, dove ha lanciato la campagna elettorale per le Regionali in Puglia e presentato il programma del Carroccio ANSA
Leggi di più »
Lezioni nei musei e aule a rotazione: la scuola riparte tra le incogniteL’accordo non cancella i dubbi dei presidi: “Adesso andrà discusso con gli enti locali”
Leggi di più »
La mossa anti-crisi di Venezia: ombrelloni in piazza San Marco come nei quadri del CanalettoResteranno fino al 31 ottobre per agevolare i caffè che stanno cercando di riprendersi dal lungo periodo di chiusura per il coronavirus
Leggi di più »
27 giugno: torna la Notte Romantica nei borghi più belli d'Italia - VanityFair.itTorna l'evento dedicato alla bellezza e all'amore in piccoli paesi dalla Val d'Aosta alla Sicilia. Gli appuntamenti irrinunciabili, anche in tempi di Covid
Leggi di più »
Usa 2020, i Rolling Stones contro Trump: “Non usi nostra musica nei suoi comizi”WASHINGTON. I Rolling Stones hanno intimato al presidente americano, Donald Trump, di non usare più le loro canzoni nei suoi comizi o per la sua campagna elettorale. La presa di distanza arriva dopo che la campagna di Trump ha usato la canzone «You Can't Always Get What You Want» al raduno della scorsa settimana a Tulsa, in Oklahoma. Lo stesso brano venne utilizzato dalla prima campagna di Trump per le elezioni americane del 2016. Già allora la band twittò «I Rolling Stones non appoggiano Donald Trump». Ma il braccio di ferro ora rischia di diventare una battaglia legale. Il team di avvocati del gruppo britannico ha infatti reso noto che sta lavorando con l'organizzazione per i diritti dello spettacolo, l'Imc, per fermare l'uso non autorizzato della loro musica. «Ulteriori passi per impedire» a Trump l'uso del materiale dei Rolling Stones in future campagne presidenziali sono diventati necessari dopo che le precedenti «richieste e direttive» erano state ignorate. Secondo quanto riferito, l'Imc ha notificato alla campagna di Trump per conto degli Stonesche l'uso delle loro canzoni senza autorizzazione costituirà una violazione dell'accordo di licenza e sarà soggetto ad azioni legali. Nei giorni scorsi anche la famiglia del defunto musicista Tom Petty aveva formalmente diffidato Trump dall'utilizzo nella sua campagna del brano «I Won't Back Down».
Leggi di più »