Gli interpreti nelle istituzioni europee sentono malissimo
, per esempio. Al Parlamento Europeo è stata riconosciuta una invalidità a un interprete che ha riportato danni uditivi irreversibili.
In alcuni casi il Parlamento Europeo e la Commissione Europea hanno sostituito gli interpreti che hanno partecipato allo sciopero reclutando interpreti di, la piattaforma a cui le istituzioni europee si appoggiano da un paio d’anni per gestire le traduzioni sia in presenza sia in remoto.
Gli interpreti però ritengono che l’amministrazione delle istituzioni non abbia le risorse o la volontà di venire incontro alle loro proposte, e che stia sostanzialmente minimizzando il problema: per esempio sostenendo che la piattaforma Interactio non presenti alcun problema qualitativo, come emerge da alcuni documenti interni.
Italia Ultime Notizie, Italia Notizie
Similar News:Puoi anche leggere notizie simili a questa che abbiamo raccolto da altre fonti di notizie.
Putin ha semplificato la procedura per ottenere la cittadinanza russa per tutti gli ucraini - Il PostFinora era disponibile soltanto per i residenti delle repubbliche separatiste di Donetsk e Luhansk: richiede soltanto tre mesi
Leggi di più »
La scelta degli stadi per gli Europei di calcio femminili non sta piacendo - Il PostIl torneo batterà tutti i record di presenze ma diverse strutture ospitanti sono piccole e periferiche, con conseguenze assai visibili
Leggi di più »
Il Partito Liberal Democratico giapponese ha rafforzato la sua maggioranza parlamentare - Il PostIl Partito Liberal Democratico giapponese, il partito conservatore al governo, ha vinto le elezioni che si sono tenute due giorni dopo l'omicidio del suo ex leader Shinzo Abe, rafforzando la sua maggioranza parlamentare
Leggi di più »
La Russia ridurrà di un altro terzo il gas all'Italia - Il PostAlmeno per oggi, e probabilmente a causa della manutenzione del gasdotto Nord Stream: ma si teme che i tagli potranno continuare
Leggi di più »
Verso gli 8 miliardi: il 15 novembre sarà questo il numero degli abitanti della terraPer il segretario generale Antonio Guterres “ è un promemoria della nostra responsabilità condivisa di prenderci cura del nostro pianeta”
Leggi di più »